CH'AKA DENA, TXARTATUZ JAK'UYAY

Tolosaldeko Ataria 2016ko uzt. 21a, 18:52

Doinua: Badira hiru aste, Mikel Urdangarin

Neurria: Zortziko handia

I.

Jakina da Pachamama zainduz

Hazia ernaltzen dela,

adi entzun neskato zein mutil

herriaren fruitu bezela.

Babes gaberik sentituz gero

eguzkirik ez, uspela

jaiki, bota ozen garraxia

Goitik entzun zaitzatela!

II.

Giza Eskubideen Gutunak

oso argi jasotzen du,

herritar orok libre behar luke

sendagilera zuzendu.

Solidario behar lukenean

bazterkeria gailendu,

ta etxean dirua faltan bada

eskubiderik ez kendu.

III.

Hego Amerikako izkinan

nahita ote dago jarria?

Peruk ez baitio inoiz hartzen

osasunari neurria.

Ospitalez ta medikuz eskas

ez da inongo berria,

ta farmakoen prezio altua

da nahiko kezkagarria.

IV.

Pobrezia ta hezkuntza eza

gehiengoaren kaltean,

zailtasun asko pilatzen dira

lan mundura sarbidean.

Multinazionalak estatua

zulora daramanean,

sistema aldaketa bat behar da

herritarren mesedean.

V.

Machu Picchuz gain ere badira,

begi zorrotzarentzako,

Madre de Dios ta Nanay ibaian

arazo iluna franko.

Osasuna ongizatea bada,

bidea dago bistako.

Ezagutza eza oldartzerako

prestatu aldaketarako.

VI.

Manuela Ramosen erronka

hezkuntza ta pobrezia,

dignitatea, askatasuna

ikasiz irabazia.

Herrialde patriarkal hontan

ahalduntzearen grazia,

giza eskubide denen lorpena

bermatuko du(e)n hazia.

VII.

Emakume peruar heinean

berdintasuna buruan,

Feminismoa arma bezela

ta boterea eskuan.

Etorkizuna aldarrikatzeko

aurrera mugimenduan

mendekurik ez, elkarlanean,

bakoitza bere lekuan.

VIII.

Quechuaz, kawkiz edo aymaraz

Jaqaru zein gaztelera.

Hainbat hizkuntza, oihu bakarra

eta mezua berbera.

Ashánikaz edo aguarunaz,

egin dezazun aurrera!

Hoa gizarte perubiarra,

ernai eskutik batera!

INKARRI TALDEA

Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!


EGIN ATARIKIDE!