Gaurko protagonistak:
Plazida Otaño liburutegira bisita egin dugu ikasturtearen amaieran. Dario Arteta zizurkildarrak Asteasuko bidegorrian liburutegi bat jartzeko izan duen ekimenaz aritu gara; eta Urtzi Urkizu kazetariarekin, 'Txoria hodei artean' liburuaz aritu gara.
Gaurko protagonistak:
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!