Joanes Garikano gazteak Gure Txokotik mundura begira jarri gaitu. Azken bi urteak bidaiatzen igaro ditu, Argentina, Mexico, Estatu Batuak, Gambia, Senegal... eta Kanadara egingo du laster hurrengo bidaia.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!