Irati Goikoetxeak Igartza beka irabazi du 'Herriak ez du barkatuko' nobela proiektuarekin. Urtebetean eramango duen idazkuntza prozesuaz galdetu diogu Letren Errepublikan. Gai gehiago ere landu ditugu irratsaioan: Larraulgo I. Mikro ipuin lehiaketaz aritu zaigu Nora Urbizu eta datorren asteazkenean bilduko den Galtzaundiren irakurle taldeaz Yurre Ugarte. Karlos Linazasorok poesia bat osatu digu eta Arantxa Zabala liburuzainak liburu bat gomendatu digu.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!