Letren Errepublika aldarrikatu dugu Ataria irratian. Lehenengo saiorako Uxue Alberdik Lisipe bilduman argitaratu duen 'Kontrako eztarritik' liburua hartu dugu hizpide, Plazida Otaño liburutegiko irakurle taldera egindako bisita aprobetxatuta. Emakumezkoak diren 15 bertsolariren bizipenak bildu ditu Alberdik liburuan.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!