Imanol Lurgain da Harkaitz Canoren 'Fakirraren ahotsa' nobelaren protagonista. Imanol Larzabalen eta bizi izan zeneko garaiaren oihartzunak dakarzkigu gogora fikziozko pertsonaiak. Nobelan kantu askoren oihartzuna ere badago eta literatur lan hauen pasarteekin, eta horiei lotutako kantuekin osatu dugu irratsaioa.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!