Ataria irratiko goizeko magazina. Gaurkoan, Iker Ibarluzearen eguraldi iragarpena, elkartasun ekimenak (Iñaki Goikoetxea BIdegoxo jatetxeko arduradunak hirugarrenez antolatu duten eguberrietako bazkariaz hitz egin digu, Koldo Jauregik Laskoraingo merkatu txikiaz hitz egin digu, eta Asteasuko II. Elkartasun lasterketaz aritu zaigu Antton Elizegi), agenda, ekokulturaren txokoan Jon Ander Galarraga biologoarekin zein animalia irits daitekeen urte gehiago izatera ikasi dugu, eta Elhuyar fundazioaren Quark zientzia atala amaitzeko.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!