Ataria irratiko goizeko magazina. Gaurkoan, Iker Ibarluzearen eguraldi iragarpena, 'Indarkeria sexistaren prebentzioa nerabezaroan' tailerra emango du gaur Berastegin Asier Baglietok eta berarekin izan gara gaiaren inguruan, Joanes Jauregik, bestalde, abenduaren 30ean maskulinitatearen inguruko tailerra emango du Anoetako gaztetxean, eta berarekin ere aritu gara. Irene Arin izan dugu kale kantoitik, Elene Egiguren abokatu eta bitartekariarekin Maroko eta Espainiaren arteko mugan egunero ikusten diren emakume porteatzaileez aritu gara, Quark zientzia atala eta lehiaketa.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!