Ataria irratiko goizeko magazina. Gaurkoan, Iker Ibarluzearen eguraldi iragarpena, Oihana Makazaga transexualari elkarrizketa, Joxemi Saizar kale kantoitik, Jon Ander Galarraga ekokulturaren txokoan, Tolosaldea Garatzenen turismo saileko Olatz Ilarregi aste Santuko egitarauaz, Agustin Laskurainen errezeta, lehiaketa eta Antton Telleriaren proposamena.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!