Nafarrotik Lapurdira eta Lapurditik Nafarrora gaurko saioan. Hibakusha-ren Esnatzean, Kristian Aduriz-en Lilurarik ez, Raperos de Emaus-en Brujas, EH zuzenean jaialdirako lehiaketaren iragrapena iazko Jimmy Cliff gogoratuz eta Bizardunak taldearen El apokalipsis segun San Marx.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!