Ekainean ospatu zuten Eskola Txikien festan egin zuten lehen aldiz, eta izandako arrakasta ikusita, festetan ere patata tortilla erraldoia egitea erabaki dute lizartzarrek. «Eta nola emango diozue buelta?». Hori izan da bertaratu direnek sukaldariei egin dieten galdera. Galdera horrek, ordea, ez du erantzunik izan, tortillari ez baitiote bueltarik eman, eta herritarrek gogo handiz hartu dituzte pintxoak.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!