Etorkizun hurbileko pilotaririk onenetako bat izateko bidea osatzen ari da Arkaitz Gabirondo gazteluarra. Aspe enpresako atzelariak bere maila erakutsi du udan, eta datorren txapelketei begira dago jada. Lehen mailan aritzearekin amesten duen arren, hankak lurrean ditu. Iragana errepasatuz, gaur gaurkoaz eta etorkizunaz hitz egitera gerturatu da Mendikatera.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!