Aste honetan, etzi hasiko den Donostiako Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren 31. edizioaren errepasoa egin dugu. Horrez gain, hilaren 31n ospatuko den arimen eguna edo gau beltza bezala ezagututako ospakizunari keinu eginez, gaiarekin zerikusia duten zenbait film gogoratu ditugu.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!