Epaiketa, ordea, bertan behera geratu da, jabeen abokatuak ertzainaren lekuko batek deklaratzea nahi zuelako eta eskaera egin gabe zutenez hau aurkeztu ez delako.
Epaiketa gauzatzekoa zen une berean, epaitegiaren kanpoaldean, dozenaka gazte bildu dira, auzipetuei babesa eta elkartasuna adierazteko. "Kapitalari kontrajarriak diren guneak defendatu" zioen pankarta zabaldu dute.
Tolosako Ezpala gaztetxearen okupazioa dela eta, Tolosako Gazte Asanbladako kide batek ere epaiketa izango du. Irailaren 3an izango zela esan zien lehenengo; gero, ordea, data atzeratzea erabaki zuen epaileak. Une honetan, datarik gabe dago epaiketa hori.
