Iker Ibarluzearen eguraldi iragarpena, Miren Zeberio biolin jotzaile tolosarrarekin hitz egin dugu, munduari emandako lehen itzuliaren bosgarren mendeurrenaren harira Euskal Barrokensemble antzinako musika jorratzen duen taldeak sortutako 'Lehen mundu bira Juan Sebastian Elkano' diskoaz solasean. Imanol Olano Tolomendiko teknikariak landa eremurako diru laguntzen berri eman digu eta Alain Rekondo zinema eta telebista aditua izan dugu.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!