Otsailaren 13a Torturen Eguna dela kontuan hartuta, 1975 eta 1978 urteen artean Tolosako Guardia Zibilaren kuartelean jasan zituzten torturak salatu berri dituzten herritarren testigantza entzun dugu, baita Josu Ibargutxi Frankismoaren Krimenen Aurkako kereilaren aldeko euskal plataformako kidea, salaketa jarri duen abokatu Aratz Estonba eta Javi Buces Aranzadiko historialaria, Oskar Tena izan dugu artearen txokoan, Tolosan dagoen eskultura berriaz eta Mikel Ozaita izan dugu kale kantoitik.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!