Duela 26 urte argitaratu zen Galtzaundi aldizkariaren 0 zenbakia, 1991ko maiatzaren 26an, hain zuzen ere. 22 urtez Tolosaldeko albisteak euskaraz jorratzen aritu zen eskualdeko hamabostekaria, 2013ko irailaren 27an 389. zenbakiarekin agurra etorri zen arte.
Geroztik, Tolosaldeko Ataria bera etorri zen; Tolosaldeko Hitza, Txolarre eta Galtzaundiren bat egitetik.
Tolosaldean 4.000 zenbaki baino gehiago euskaraz argitaratu dira, Egunero kalera atera zenetik. Zenbaki horietako parte ere izan da Galtzaundi aldizkaria. Argitalpen horiek jasota daude irakurle guztien eskura Tolosaldeko Atariako hemerotekan.
Ibilbide luze eta oparoa, Tolosaldeko informazioa euskaraz lantzen.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!