Ataria irratiko goizeko magazina. Gaurkoan, Iker Ibarluzearen eguraldi iragarpena, Emakumearen nazioarteko egunaren harira, Duintasuna Gipuzkoako jubilatu eta pentsiodunen elkarteko Arantxa Corrales eta Nekane Berriotxoa izan dira adineko emakumeen egoeraz hitz egiten, Josebe Iturrioz berdintasun aholkularia izan dugu, eta baita, Beatriz Egizabal ipuin kontalaria ere. Oihana Iguaran izan dugu Kale kantoitik, Tolosaldea Lanbide Heziketako Informatikako ikasleak teknologiaren txokoan, Oskar Tena artearen txokoan, lehiaketa eta Antton Telleriaren musika proposamena.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!