Abestia

'Zatoz!', bakearen aldeko abestia

Josu Artutxa Dorronsoro 2022ko ira. 13a, 19:59

Larunbat arratsaldean, bertako nahiz nazioarteko abesbatzak ibiliko dira Tolosako Alde Zaharreko kaleetan. Euskal Herria plazan amaituko dute kalejira, eta bertan, talde guztiek batera, Josu Elberdinek konposatutako 'Zatoz!' obra abestuko dute.

Hemen entzun daiteke abestia, eta behean irakur daiteke abestiaren letra.

Zatoz!

Zatoz! Come! ¡Ven! Viens!
Zatoz! Come! ¡Ven! Viens!
Gure plazen pakera
eskuetan usoa.

I can feel
senti dezaket
je peux sentir
puedo sentir...
Pakea kaleetan,
la Paix en la musique,
Paz a tu lado,
Peace in the sea.

Zatoz! Come! ¡Ven! Viens!
Zatoz! Come! ¡Ven! Viens!
Gure plazen pakera
eskuetan usoa.

I can feel
Senti dezaket
je peux sentir
puedo sentir...
The smile is my weapon,
la parole est à vous,
la voz tuya y mía,
kaleetan ni eta zu.

Zatoz! Come! ¡Ven! Viens!
Zatoz! Come! ¡Ven! Viens!
Gure plazen pakera
eskuetan usoa.

Gure plazen pakera!
ZATOZ!

Erlazionatuak

Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!


EGIN ATARIKIDE!