1936ko gerran hildako Lucas Ugarte tolosarraren gorpuzkiak Erorien Haranetik atera eta Tolosara ekartzeko onartutako Tolosako Udalaren eskariaz aritu gara bere sendiko kide diren Karmele Ugarte eta Ekiñe Atorrasagastirekin,
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!