Pasahitza berezia egin dugu Tolosako Zerkausitik, azoka egiten ari ziren bitartean. Izan ere, bihar San Juan eguna izaki, ostiralera aldatu dute aste honetan azoka eguna. Gure mikrofonoetara gerturatu ditugu aurtengo festetako hainbat protagonista: eskopetarien kapitain lanetan ariko den Justo Lillo, Kabi Alai elkarteko eskopetarien konpainiak 25 urte betetzen ditu aurten, eta bertako kapitain Kike Cea izan dugu gurean, 60 urte betetzen dituen Udaberri dantza taldeko kide Beñat Azaldegi eta Josu Lizarralde izan ditugu, Udaleko kultur zinegotzia den Nuria Carbonell, kanpaien doinuekin uztartuta 'Kanpaien festa' abestia sortu duen David Azurza izan dugu, Txistulari bandako Iñaki Letamendia, eta kale kantoitik Irene Arin.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!