'Kixote'-ren urteurrenaren harira eginiko kronikekin osatutako liburua da 'Kixotenean'. Gaur izango dute aztergai irakurle taldean, eta Yurre Ugarte dinamizatzaileak lan honen inguruko xehetasunak azaldu dizkigu.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!