Dantza, musika, pintxoak eta dokumentala ere ikusteko aukera izan dute gaur Zizurkilen, Afrika eta bertako hainbat kultura gertutik ezagutzeko. Hain justu, aldarri hori zabaldu nahi izan dute, kulturen arteko elkartasuna eta ezagutza.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!