Gaurko egitaraua:
- 20:00. Tolosako Musika Bandaren Kontzertua.
- 21:30. Auzo afaria (norberak ekarria).
- 00:00. La Fragua. 80, 90 eta 00 hamarkadetako abestiei omenaldia.
Donostiarrako arraunlaria omendu dute jain hasieran Berazubin. Auzotarrak bota du suziria, eta ondoren, buruhandien txanda izan da. Bost eguneko jai egitaraua antolatu dute, hau da, gaurtik urriaren 15a bitarte.
Gaurko egitaraua:
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!