XVII. mendean eta XVIII. mendeko lehen erdialdera arte Plaza Zaharra izan zen festaren kokagunea. Gerra zela eta frantsesek 1756an dantza egin zutela dakigu eta 1802. urtean bertso saioa izan zela Plaza Zaharrean Zabala, Pernando Amezketarra, Txabalategi hernaniarra eta Altamira tolosarra bertan zirela. Gerora ekitaldiak Plaza Berrira pasatu zirela jaso zuen Juan Garmendia Larrañaga etnografo tolosarrak Inauteria. El Carnaval vasco liburuan.
1899. urteko Tolosako Inauterietako irudi honek erakusten duenez, urte askotan zehar Plaza Zaharra izen zen festaren kokalekua, eta gero pasa zen Plaza Berrira.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!
EGIN ATARIKIDE!