Segurtasun sailak zehaztu duenez, joan den larunbatean, 22:10ak aldera, Tolosako Trianguloa plaza inguruan gazte bat arma zuriz zauritu zuten borroka batean. Ertzaintza bertaratu eta 54 urteko gizon bat atxilotu zuen lesio-delitu bat leporatuta. Sabelaldean arma zuriz zauritutako pertsona Tolosako Asuncion ospitalera eraman zuten. Atxilotua Ertzaintzaren egoitzara eraman zuten zegozkion polizia-eginbideak hasteko, eta atzo goizean eraman zuten Tolosako Guardiako Epaitegira. Epaileak espetxeratzeko agindua eman du.