Goizaldeko 3:45etan, Ertzainek jakin dute Tolosako telefonia denda batean lapurtu dutela. Ertzainak dendara hurbildu dira eta dendako atea indarrez irekita zegoela ikusi dute. Hiru pertsonek egin dute lapurreta, segurtasun kameretan ikusi dutenez.
4:30ean, Tolosako udaltzaingoak jakinarazi du ustez lapurretan parte hartu duenetako bat harrapatu dutela. Baieztatu egin dute horrela zela, eta atxilotu egin dute gizona. 42 urte ditu eta aurrekari polizialak ditu; epailearen esku utzi dute gaur goizean.