Itzali gabeko parrila batetik sortu da sua, jatetxea itxita zegoela. Ertzaintzaren esanetan sukaldean eragin ditu kalteak. Bizilagunek ez dute inolako kalterik izan.
Arratsaldean piztu da Orue Jatetxeko sukaldean sua. Suhiltzaileak eta Ertzaintza bertaratu dira, eta inguruko kalea itxi dute. Barruan izan den ertzain baten esanetan, kalteak sukaldean bakarrik izan dira. Une honetan kalea itxita dago oraindik, suhiltzaileak lanean jarraitzen baitute.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!