2013/11/09 - 2013/11/10 10:30

Zeinu hizkuntzan egindako VI. nazioarteko jaialdia

Tolosa
09:30. Biistaldia Tolosatk. Euskal Herri plazan hasi, Berdura plazatik igaro, Santa Maria eliza ikusi, Tolosako Udaletxea eta amaitzeko larunbateko azoka. Topic eta Gorrotxategi museoak ere bisitatuko dira. Bisita hauetan zeinu hizkuntzako interpretea egongo da. 10:30-13:30 eta 16:00-19:00. Laburmetrai saioa, Leidor aretoan. Sarrerak 8 euro: www.gainditzen.com webgunean. 10:30 "Sordocortometraje" (2012) Donostia. Asier Altuna "¿Alguien hay?" (2013) Vigo. Manuel Luis Lema "Cuestion de parejas" (2011). Las Palmas. Carmelo Jesus Santana "Tonalität" (2012) Alemania. Ute Subille eta Thomas Theo "Te toca a ti" (2013) Madril. Aura Jimenez eta Tamara Hoyos "Perro fiel" (2013) Donostia. Iñaki Montero Atsedena 15' "No mires" (2013). Christian Gordo "Türkentaube" (2010) Alemania. Ute Subille eta Thomas Theo "¿Dios hay?" (2012) Pontevedra. Jose Miguel Rodriguez "Coeur du diable" (2013) Kongo. Mercier Guy 16:30 "Selbst Schuld" (2012) Alemania. Ute Subille eta Thomas Theo "Identidad" (2012) Valentzia. Alejandro Figueras "¿Quien es quien?" (2013) Madril. Amador Mansilla "Frkvens" (2013) Suedia. Filip Burman eta Dramaski Atsedena 15' "Boris Bolt" (2013) Ingalaterra. Paul Miller "Mantenimiento psiquiatrico" (2013). Jose Miguel Rodriguez "Still here" (2012) Ingalaterra. Louis Neethling "Sangre como rosa, rosa como sangre" (2013) Bartzelona. Francisco Vidiella Jarraian sari banaketa 21:00 Afaria Tolosako Erretirodunen elkartean.

Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!


EGIN ATARIKIDE!