Kataluniara joatea hain modan dagoen garai hauetan, herrialde katalanetako lagun bat etorri zitzaigun bisitan aurrekoan. Hau eta hura, berriketan ari ginela, telebista publikoek herrialde ezberdinetan izaten duten eraginaz hasi zitzaigun. Esan zigun, Euskal Herrira etorri zen lehen alditik, ulergaitza egiten zaiola euskal telebistako bigarren katean euskarak duen presentzia eskasa.
Gu, gure burua zuritu nahian edo, esplikazioak ematen hasi ginen baina laguna ez genuen asebetetzen. Komunikabide publikoa izanik, beraien herrian horrelako zerbait pentsaezina dela azpimarratu zuen, eta gaineratu zigun, gure jarrera ere nahiko adierazgarria dela diskriminazio positiboa zenbateraino barneratua dugun ikusteko.
Bazterretako ahotsak erdigunean jartzea, hitzetatik ekintzetara pasatzea dela gogorarazi zigun eta hizkuntza zapaltzaileen ondoan euskara lehen lerroan jarri nahi badugu hobe dugula enbidoak handira jotzen hasi eta negar egiteari utzi. Ingurukoei begira egon da ez dela zerutik ezer etorriko esanez bukatu zuen eta ahalduntzeko egiazko euskaldunak, inoiz jaikiko bagara.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!
