'Rewind'

Uztaila amaitzerako esan genien agur behin betiko VHS bideokasetei. Orduan utzi zion formatu klasikoaren irakurgailuak egiten ari zen Funai enpresa japoniarrak lan eremu horri. 

Horrelakoetan erromantiko jarri eta nostalgia puntu bat pizten zaigu, kaseteekin edota walkmanarekin gertatu bezala; eta Facebooken «nik ere ezagutu nuen…» taldean argitaratutako postari «atsegin dut» ematen diogu.

Teknologiak aurrera darrai, baina beste hainbat aspektutan etengabeko rewind eta fastforward-ean gabiltzala dirudi, pause botoia ere zenbaitetan sakatuz. Eta atzera garamatzan ariketa horrek ez du gehienetan erromantikotik ezer; euskarak eta euskaldunok azkenaldian entzun behar izan dugunak ez du ez, ezer idilikotik. Ditxosozko bideo hari play eman genionean, gure barrenak rewind egin zuen baina, bizkor, bizkor ernatu gaitu berriro ere aurrera begira jarriz play sakatzeko. Zeresana ematen duten bideoetan gertatzen den bezala, eztabaida guztietan presente dagoen izar bihurtu du protagonista den euskara, eta ea aurrerantzean paper hobeak egokitzen zaizkion mainstream-ean.

Erritmo onean, atzera egin gabe eta hurrengo pausua pentsatzeko baino ez geratuz, ea streamingean goazen, rewind-ak bideokasetei utzita; edo, tira, DVD eta Blu-rayei aurrerantzean.

Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!


EGIN ATARIKIDE!