"Eta zu nola ari zara bizitzen egoera hau? Bakartuta? Familian? Lanean? Zaintzan? Gaixorik?". Galdera horiei erantzun diete herriko neska, gazte, heldu eta adinekoek eta Irurako Emakume Taldeak bizipen horiek guztiak bideo batean bildu ditu.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!