Ikusmina piztu du Bernardo Atxagak, Edinburgoko nazioarteko liburu azokan

Ataria 2019ko abuztuaren 18a

Euskal literaturaren itzulpengintza hizpide izan zuen idazle asteasuarrak, Margaret Jull Costa itzultzailearekin batera.

Edinburgon (Eskozia) ospatzen ari dira, egunotan, Edinburgoko nazioarteko liburu azoka (Edinburgh International Book Festival), eta euskal idazleek ere parte hartu dute, Etxepare Institutuaren bitartez. Horietako bat izan da Joxe Irazu asteasuarra, Bernardo Atxaga idazlea. Atzo eskaini zuen bere hitzaldia, Margaret Jull Costa itzultzailearekin batera, eta saioak jakin-min handia piztu zuela eman du jakitera, Twitter bidez, Irene Larraza Etxepare Institutuko zuzendari tolosarrak. 

Euskal literaturaren itzulpengintza ardatz hartuta jardun zuten, eta Atxagaren Nevadako egunak liburuari jarri zioten fokua.

Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagundu iezaguzu. Eduki hau guztia doan ikusten duzu ez dugulako irudikatzen euskarazko hitzik gabeko Tolosalderik. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ezinezkoa litzateke. Zenbat eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da ATARIA: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezuna: egin zaitez Atarikide!


EGIN ATARIKIDE!