2007an estreinatutako filmak Maggieren bizitza kontatzen du. Gaixo dagoen Ollie bilobak tratamendua jaso dezan Australiarako bidaia ordaintzeko dirua behar du. Enplegua lortzen saiatu arren ez du lortzen eta iragarki bati kasu egin ondoren, club batean hasiko da lanean. Aurki Irina Palm ezagunean bihurtuko da.
Ez diogu hau kapritxo hutsagatik: lagun gaitzazu . Eduki hau guztia doan ikus dezakezu euskarazko hitzik gabeko Tolosaldea ez dugulako irudikatzen. Atarikide, iragarle eta erakunde askoren laguntzarik gabe ez litzateke posible hori. Gero eta komunitate handiagoa sortu, orduan eta sendoagoa izango da Ataria: zurekin, zuekin. Ez utzi biharko gaur egin dezakezun hori: egin zaitez Atarikide!
EGIN ATARIKIDE!