Asteazkena, irailak 6

11:30

Haurrentzako eskaintza

11:30-13:30 eta 16:30-19:30. Ur-parkea eta puzgarriak. 12 urte bitarteko haurrentzat. Bainujantziekin eta uretarako aproposak diren oinetakoekin joatea gomendatzen da. 18:30. Apar festa.

11:30

Adinekoak sasoiko

Irurako adinekoak sasoiko egoteko egitasmoa. 65 urtetik gorako pertsonei zuzenduta. Ibilbidea eta hamaiketakoa.

18:00

Zizurkilgo jaiak

18:00. Marrazki lehiaketako erakusketa. 18:30. Marrazki lehiaketako sari banaketa. 20:00. Txupinazoa, Aitziber Ibarbiari eskainia. Ondoren. Buruhandiak, JunDaJo txarangarekin. 21:00. Herri afaria, Atxulondo jatetxearen eskutik. Ondoren. JunDaJo txaranga. 02:00. Karaokea.

18:00

Bilera

XVI. Euskal Jaia antolatzeko bilera.

Erakusketa. 'La tartana'

Titereszenaren barruan, 'La tartana' erakusketa. Erakusketa honen helburua txotxongiloen artea La Tartana konpainiak sortutako unibertsoen bidez hurbiltzea da. Erakusketak funtsean interaktiboa eta dinamikoa izan nahi du.

17:00

20:00

Biblioporrak

Biblioporrak txokoa 0-16 urte bitarteko haur eta gazteei zuzendutako ipuin eta liburuz osatuta dago eta haur liburutegiko 3. solairuan egongo da iraileko azken egunera arte. 

Erakusketa. 'Txotxongilo iberiarra'

Tolosako txotxongilo museoari oso modu berezian lotuta egon diren eta dauden konpainien kartel eta txotxongiloez osatutako bilduma bat da. Besteak beste, Titiriteros de Binéfar, La Fanfarra, Jordi Bertran, La Tía Norica, Txotxongillo taldea, Búho Maravillas, Retablo de figurillas, Anita Maravillas, Bihar Txotxongilo Antzerkia, L`Estaquirot, Teatro de Marionetas de Oporto eta Bonecos de Santo Aleixo konpainien lanak ikusgai izango dira.

Erakusketa. 'Mugarik gabe zizelkatzen'

'Mugarik gabe zizelkatzen. Grenzeloos Beeldhouuwen'. 50 eskultore herbeheretar eta euskaldun baino gehiago.