Egoeraren eraginez, izen-emateak egingo dira, eta bakoitza gustuko duen mendira joango da bere kabuz, presoekiko elkartasuna adieraziz. Izen-emateak: Kirolprobak-en, edo herrian irailaren 16 eta 17an, ostatu ondoan. Harremanetarako zenbakia: 638 889163.
Halterofilia txapelketa, sailkapen fase ofiziala. Egun osokoa. Gonbidapenak udal bulegoetan.
Irura Bizi elkarteak antolatuta, ginaka eta jokoak bizikletarekin haurrentzat.
Gipuzkoa eta Nafarroako gazteen arteko herri kirolak eta jarraian, II. Gazta Txapelketa: Aralarko artzai gazta dastaketa eta lehiaketa.
Txakolina. Barnealdeko txakolinaren berezitasuna. Bisita eta bazkaria: 55 euro. Izena emateko: tour@tolosaldea.eus edo 943 69 74 13.
Zarateko bosgarren bertso saioa: Maialen Lujanbio, Amets Arzallus, Xabat Iralegi, Haritz Mujika eta Jone Uria. Zaraten ospatzekoa bazen ere, Amezketako Altuna anaiak frontoian izango da. Izena emateko, BERTSOAK izenburuarekin e-maila bidali behar da honako helbidera: azkenmugaproiektua@gmail.com. Leku mugatuak, baimendutako kopurua bete arte.
Bike Show trial bizikletan. 17:00. Haurrekin trial saioa. 19:00. Erakustaldia. Irene Caminos eta Jabi Alonso.
18:00. Las cinco estaciones de Walden hitzaldia, Antonio Casado de Rocharen eskutik. Jarraian. Site specific arte ekintza, Zazpi zango. Sk Efimeroak: Susana Cencillo, Koldobika Jauregi eta Imanol Iribarren. Sarrera dohainik da baina aforoa mugatuta izango da. Bertaratu nahi izanez gero e-mailez eskatu beharko da urmara.alkiza@gmail.com helbidera.
Bingo musikatua gazte eta helduentzat. Eserlekuak arduradunek finkatuko dituzte izen ematearen arabera. Kuadrilla bakoitzeko gehienez 10 lagunek izen eman ahal izango dute. Saio bakarra jokatuko da.
Ordutegia. Asteartetik igandera, 10:30-14:00 eta 15:30-19:00. Astelehenetan itxita. Taiwanek teatro tradizionala mantendu du oso modernoa den gizarte batean; tenpluekin batera txotxongiloen irudikapena egoten da txotxongiloentzako telebistako kanalean eta munduko txotxongiloen film estudio handienean.
Ana Amigo margolari tolosarraren erakusketa iraila guztian zehar 3 Tabernan. 15 oleoek Tolosako begirada berezia eskainiko dute.
Erakusketa Zaratetxean, Jose Luis Zumeta artista handiari egin nahi zaion omenaldian 30 artistek lan bat erakutsiko dute.
Iñaki Martiarena Mattin ilustratzailearen Belardo pertsonaia ezagunak 20 urte bete ditu, eta urtebetetzea ospatzeko, erakusketa antolatu dute Fagus Alkiza interpretazio zentroan. Herriko belar-metarik ezagunenaren abenturak ezagutzeko aukera izango da erakusketa honen bitarteaz. Gerturatu aurretik komeni da hitzordua zehaztea. Horretarako, deitu edo bidali mezua 688 604 466 zenbakira. Irailaren 30era arte egongo da zabalik erakusketa.
Seve Iglesiasen pintura erakusketa. Astelehenetik ostiralera: 18:00-20:30. Larunbatetan: 11:30-14:00. Bertako artista oparo honen erakusketa berri bat, batez ere azken bi urteetan sortutako pintura lanak osatuta. Nagusiki lan figuratiboak dira, bertako paisaia ugarirekin, baina azken etapa honetan sortutako pintura abstrakto batzuez ere gozatu ahal izango da.