Tolosako Udalak azaldu duenez, herriko liburutegiko eta eskoletako euskal liburuak ere erre zituzten: "Euskal Pizkundea sutara kondenatu zuten". XX. mende hasieran gizarte dinamiko bat, Gipuzkoako inprimategi garrantzitsuenetako bat – Lopez Mendizabal argitaletxea-, lehenengo ikastoletako bat (1922) eta belaunaldi gazte eta berritzaile bat sortu zen Tolosan: "Tolosa euskal kulturaren eta hizkuntzaren aldeko 'Euskal Pizkundea' mugimendu kultural eta politikoaren bihotza izan zen", adierazi dute.
Abuztuaren 11an gogora ekarri nahi dute gertakizun "latz" hura: "Ezin da horrelakorik errepikatu, ez hemen eta ez inon". Euskal kulturaren kontrako kultur genozidio ahalegin horri eman zion erantzuna aldarrikatu nahi dute Tolosako Udaleko kideek, "euskara eta euskal kultura biziberritzea ekarri zuena".
Abuztuaren 11n izango da ekitaldia. Aurkezpena Koldo Ordozgoitik egingo du, eta Iñaki Garmendiak eta Miren Lopez-Mendizabalek gertatu zenaren testigantzak eskainiko dituzte. Herritarrei liburu batekin bertaratzeko deia egin diete, ekitaldiaren parte bilakatzeko.